Civil 3D - Projeter une polyligne sur une surface

Via le menu "Ligne caractéristique du terrain", choisir "Créer des lignes caractéristiques du terrain à partir d'objets".
Sélectionner la polyligne, cocher "Attribuer des altitudes" et choisir la surface (TN par exemple).
La polyligne est alors projetée sur le terrain en tant que ligne caractéristique.

Dans la définition de la surface, ajouter les lignes caractéristiques créées en tant que lignes de ruptures. Les faces sont alors découpées selon ces nouvelles limites.

Reste à trouver une méthode pour la faire apparaître au rendu.