Le concept de child account permet à un utilisateur Zimbra de gérer un deuxième compte mail sans avoir à se logger sous un autre nom. L'ensemble des dossiers du compte secondaire apparaissent alors dans l'arborescence (colonne de gauche) sous la forme d'un deuxième nom. L'expéditeur par défaut des messages est automatiquement appliqué selon le compte.
Ajouter un compte secondaire :
zmprov ga secondary@domain.com | grep zimbraId
zmprov ma primary@domain.com +zimbraChildAccount {zimbraIdSecondary}
zmprov ma primary@domain.com +zimbraPrefChildVisibleAccount {zimbraIdSecondary}
Supprimer le compte secondaire :
zmprov ma primary@domain.com -zimbraPrefChildVisibleAccount {zimbraIdSecondary}
zmprov ma primary@domain.com -zimbraChildAccount {zimbraIdSecondary}
Source : http://blog.zimbra.com/blog/archives/2008/10/mailboxes-sharing-vs-relationships.html
